Михаил Черкасов aka Mi_cha_el (Атлетико): "Неизвестный переводчик анонсирует интервью с ветеранами команды.
Ведь для троих игроков это последний сезон. Через несколько матчей они закончат свою официальную футбольную карьеру. Но некоторые займут места персонала. Никто ведь не знает, кто такой Неизвестный Переводчик. Кто-то будет навещать команду, смотреть за её выступлениями с трибуны. Из Селайи в Мадеру с нами сегодня приехали наши местные звёзды Маркос Насименто и Фелифе Роблес. Значит как минимум два болельщика теперь у нас есть)"

Тренер команды Оринегрос: "блин вот это матч! мы могли бы и выигрывать,ппц 8 ударов в створ ворот и ни одного гола!((("

Михаил Черкасов aka Mi_cha_el (Атлетико): "Мы тоже могли бы выиграть, если б по воротам били вообще) А так, у нас вратарь хороший, не обольщайтесь.
И вот обещанное интервью от Неизвестного Переводчика:
"Hola, soy traductor desconocido. Сегодня нам расскажут о себе игроки, заканчивающие карьеру в этом сезоне.
- Мильтон Нуньес, вы ощущаете себя лидером команды? Вы довольно часто выходите на поле с капитанской повязкой.
М.Н.:
- Выходил, но нашим вечным капитаном был, есть и будет Маркос Насименто, наш El Primero. Он по праву передал повязку своему оппоненту по флангу - Гутьерресу Альдако. Так что он El Segundo, пока не закончит карьеру. А поколение Пастраны мы не приемлем - это не наша Селайя.
- Говорят, что вы являетесь наставником Хосе Андреса Мартинеса, игрока юниорской сборной Мексики, это правда? Вы гордитесь своим воспитанником?
М.Н.:
- Отказываюсь это комментировать. И ещё раз повторюсь, что поколение Пастраны я не приемлю.
- Чем же вызвана такая неприязнь к Хорхе Луису Пастране?
М.Н.:
- Пастрана?... Нет... Никакой... Неприязни. Он максималист, сборник, но у него нет мании величия нашего Маркоса. Вергара? Он нахальный выскочка, которому расти и расти до профессионализма Фелифе Роблеса. Родригес? Про этого дерзкого типа я вообще молчу. Вытеснил из основы нашего Аугустина Моралеса, а у самого мозгов не больше, чем у Дарта Мола. Ей богу бык. Эскаланте - средненький вратарь. Жаль, что Сото ушёл, сейчас великолепно играет в Болгарии, через игру становится лучшим в матче. Нам его стабильности явно не хватает. Считаю, что этот трансфер был ошибочным. Попока? А кто это? Их поколение - не НАША СЕЛАЙЯ!
- А Луис Фабиан Койоте?
М.Н.:
- Всё-таки дошёл до больного вопроса, El Bestia. Луис - мой провал, моё разочарование, мой бывший воспитанник. Он отбывает номер на поле и зарабатывает деньги. Говорят, талант не пропьёшь, но тут как раз такой случай. Это его мы готовили в сборную, а не Мартинеса.
- С каким чувством вы заканчиваете карьеру?
М.Н.:
- С облегчением. Это не наша Селайя, мы все скоро отсюда уйдём. Пока я хочу отдохнуть от футбола и заняться профессиональной рыбалкой.
- Спасибо Мильтон. Следующим будет Пол Реймент. Здравствуйте, Пол, вы приехали к нам из славного канадского города Виннипега, как это произошло?
П.Р.:
- Когда мне было 24 года, в конце сезона, одноклубники на день рожденья подарили мне лотерейный билет. Я выиграл "Увлекательную экскурсию по мексиканским провинциям" в один конец... И до сих пор не вернулся...
- Почему?
П.Р.:
- Не было денег на обратный билет. Приходилось работать дворником, грузчиком, охранником на стадионе. И помню Насименто поспорил с Роблесом, на капитанскую повязку на месяц, что первый попавшийся человек играет лучше него. Роблес выиграл пари, но меня почему-то оставили в команде. Правда получилось, что Роблес из-за этого пропущенного матча, сыграл на игру меньше, и повязкавсё равно досталась Насименто.
И вот, я наконец то я накопил денег на билет и поеду домой!!!
- Ваше отношение к так называемому "поколению П"?
П.Р.:
- Я не интересуюсь делами команды, мне всё равно. Я еду домой!!!
- У вас есть воспитанник?
П.Р.:
- Я ЕДУ ДОМОЙ!!!
- Кхм... Спасибо пол. А я задам пару вопросов новичку команды Рикардо Адриану Баллану. Здравствуйте Рикардо, вы приплыли к нам из Гваделупы?
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- Чего чего?
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- O que então? Eu não entendo.
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
E allora? Non capisco
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- Τι λοιπόν; Δεν καταλαβαίνω.
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- What then? I do not understand.
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- Što onda? Ne razumijem.
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- その後は何？私は理解していない
Р.А.Б.:
- Je ne comprends pas.
- Qu'est-ce alors? Je ne comprends pas
Р.А.Б.:
- Parlez-vous français! Ne comprenez-vous pas!
- К сожалению мы не смогли найти с Рикардо общего языка, но всё равно спасибо ему за красноречие.
А вот идёт сам Фелифе Роблес! Он сегодня поддерживал команду на фанатской трибуне. Сейчас мы зададим ему пару вопросов!
- Привет, Фел! Как дела?
Но Фелифе скромно прошёл мимо, не желая разговаривать. Похоже он не доволен результатом.
А вот Маркос Насименто! Сегодня он тоже был на фанатской трибуне. Но среди фанатов Оринегрос!!! Маркос затеял три драки, всячески отвлекал вратаря соперника. Жаль, что мы так ни разу не ударили в створ.
- Привет, Маркос! Как дела?
М.Н.:
- В следующий раз называй меня, О Великий.
И Насименто гордо удалился.
Что ж всем спасибо, с вами был Неизвестный Переводчик. Угощаю всех пивом.""